diff --git a/ChangeLog/20230521-DeveloppeurPascal.md b/ChangeLog/20230521-DeveloppeurPascal.md
new file mode 100644
index 0000000..dbb59cb
--- /dev/null
+++ b/ChangeLog/20230521-DeveloppeurPascal.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# 20230520 - [DeveloppeurPascal](https://github.com/DeveloppeurPascal)
+
+* choix des bruitages du jeu et de la musique d'ambiance
+* copie des fichiers dans l'arborescence du jeu
+* ajout des fichiers sons dans l'assistant de déploiement
+
+* mise en place d'une unité de gestion des musiques et bruitages du jeu
+* activation de la boucle de musique d'ambiance par défaut
+* ajout du préchargement des sons / bruitages
+* ajout des lectures des sons dans les évenements correspondants
+
+* ajout des liens de téléchargement du jeu et de consultation des rediffusions des streams de développement dans les docs FR/EN
+* added RETURN key to start game from HOME menu
+* fixed the "level" number position in the game scene
+* fixed a "range error" exception when using the DEBUG button to change the level (wrong path to next game pack)
+
+* released 1.1 - 20230521 version of the game for macOS ARM and Windows 32/64 bits
\ No newline at end of file