Make submodules side-effect free

[frangio]

The submodules used internally in test-env have side effects, which makes them hard to test. Most of the tests we have are integration tests, in large parte because of this.

We would like to remove these side effects by exposing their functionality in functions, rather than executing them as soon as they're imported.