Custom Resolutions causing screen corrumption

[brine0m]

If you set a custom resolution in Moonlight and then connect to the Wolf server all applications output a corrupted screen.

Steps to reproduce
In the moonlight client set a custom resolution and then connect to any application presented in Wolf

screenshot

HARDWARE

• AMD 7900 XTX
• AMD Ryzen

LOGS
Here are the logs I have for the container
wolf-wolf-1_logs.txt

Some additional output captured while troubleshooting
rror: can't connect to X server!
libva info: VA-API version 1.17.0
libva info: Trying to open /usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/radeonsi_drv_video.so
libva info: Found init function __vaDriverInit_1_17
libva info: va_openDriver() returns 0
vainfo: VA-API version: 1.17 (libva 2.12.0)
vainfo: Driver version: Mesa Gallium driver 23.0.2 for AMD Radeon Graphics (gfx1100, LLVM 15.0.7, DRM 3.52, 6.4.10-202.fsync.fc38.x86_64)
vainfo: Supported profile and entrypoints
VAProfileH264ConstrainedBaseline: VAEntrypointVLD
VAProfileH264ConstrainedBaseline: VAEntrypointEncSlice
VAProfileH264Main : VAEntrypointVLD
VAProfileH264Main : VAEntrypointEncSlice
VAProfileH264High : VAEntrypointVLD
VAProfileH264High : VAEntrypointEncSlice
VAProfileHEVCMain : VAEntrypointVLD
VAProfileHEVCMain : VAEntrypointEncSlice
VAProfileHEVCMain10 : VAEntrypointVLD
VAProfileHEVCMain10 : VAEntrypointEncSlice
VAProfileJPEGBaseline : VAEntrypointVLD
VAProfileVP9Profile0 : VAEntrypointVLD
VAProfileVP9Profile2 : VAEntrypointVLD
VAProfileAV1Profile0 : VAEntrypointVLD
VAProfileNone : VAEntrypointVideoProc