v-s-cntf.foma

# ---------------------------
# COUNTERFACTUAL 
# ---------------------------

# MORPHOLOGICAL CATEGORY: MODAL

# ABBREVIATIONS
# CNT.F counter factual 
# SUBJ subjunctive 

# 2 MORPHOLOGICAL VALUES FOR DISAMBIGUATION:
# 0: CNT.F 
# 1: SUBJ 

define V=S=CNTF [
  "[--][=mi][MODAL][+CNT.F][=if-clause.expressing.an.idea/assumption/argument.contrary.to.fact (ES: no.realizado)]" : [{mi}]
| "[--][=me][MODAL][+CNT.F][=if-clause.expressing.an.idea/assumption/argument.contrary.to.fact (ES: no.realizado)]" : [{me}]
# This suffix indicates, for good/bad, an action or idea wasn't fulfilled.
# Also abbreviated CNT.EXP 'counter-expectational' 
| "[--][=me][MODAL][+SUBJ][=not.to.achieve/realize.an.action/idea (ES: para.bien/mal.las.acciones/ideas.expresadas.no.se.realizaron)]" : [{me}] 
];