allow replacing of published collections with new imports

[NTsch]

Imported collections can be entirely replaced through a new import of the same collection. However, publishing a collection deletes the collection from metadata.charter.import, and no further imports of the same name are allowed. This makes updating an existing published collection very awkward.