Diacriticals in the AFI don't work across machines/OS'es

[kevinfrei]

Bjork, Sinead O'Connor, The Blue Oyster Cult all seem to have odd problems between mac & PC as well as from two different machines when the AFI is synchronized. It seems like it can't find the album art, in particular.

[kevinfrei]

This one is...messy. Potential solution: pathnames that include diacriticals could fail, then fall back to a wildcard search instead. Ideally, this could be wrapped in a "cross-platform path" kind of thing that includes a "getNativePath()" function that would get the 'real' path for use by the 'fs' module... This would slow down opening these files (it becomes a wildcard search), but would solve the problem, I think.