[Feature]: Need a command for analyzing object storage directories

[jiaoew1991]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Many users have encountered the problem of excessive storage consumption by object storages such as MinIO/S3. Adding a command to analyze the usage of object storage, including the following functions:

1. View the size of each collection classified by collection.
2. Classify according to segment and mark which files are dropped segments that can be recycled.
3. Able to analyze the sizes of insert_log, delta_log, and stats_log.

Describe the solution you'd like.

No response

Describe an alternate solution.

No response

Anything else? (Additional Context)

No response