Expanding MCQuant nf-core module

[LukasHats]

Description of feature

Currently MCQuant has the option to pass additional skimage regionprops using the CLI, which is very nice. We would like to extend that by including specific glcm features in the MCQuant script.
Further, we would like McQuant to accept all available bioformats (e.g. also qptiff)
Other adjustments might have to be implemented if SpatialData is included (again depending on where - from start, after ASHLAR or after quant?)

Tasks

Beta Give feedback

1. Add glcm features
2. change bioformats accepted by MCQuant
3. optional: implementation with SpatialData
4. seamless integration for protein and RNA detection