Replace the subtract_mean() function in repm*.yaml with something else

[hanase]

The subtract_mean() works for estimation, but not for simulation, as we need to subtract the mean from the base year (which is used for estimation) and not the means from ongoing years.
It's in line with this issue - the means (and possibly sd) could be stored in the config file or another dataset during estimation and then reused in simulation.