gensym() don't work with syntex

[LeoTestard]

I have a syntax extension that builds fine against syntex but is unusable because it uses a lot of gensym()'d idents in the generated code.

Just like --pretty expanded, syntex just drops the gensym()'d idents, producing syntactically-invalid code.