Better notification filters

Features:

• better filters for notifications - thank you to mmrko #785

Fixes:

• typos and grammar fixed - thank you to grepsedawk
• Some minor dependency updates