PoulpeEdit is the level editor that comes with PoulpeEngine
Then in the developer command prompt shell load vcvars64.bat (should be here:)
C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Community\VC\Auxiliary\Build\vcvars64.bat
Then build it from the source (update ${PoulpeEditFolder} accordingly)
meson setup --prefix=${PoulpeEditFolder}/vendor/gtk _build -Dmedia-gstreamer=disabled -Dwin32-backend=true -Dvulkan=disabled
meson compile -C _build
meson install -C _build
Then build PoulpeEdit
chmod +x ./bin/plpEdit.sh
./bin/plpEdit.sh --config --build