EvergreenHUD's prebuilt versions / jar files are no longer on GitHub.
THIS MEANS THE DOWNLOAD IS NOT HERE. Instead, they are on Modrinth, found here: https://modrinth.com/mod/evergreenhud/ !
Select the featured / latest version, then download it via the button.