Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #34 from lucasnlm/add-ru-locale
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add Russian language
  • Loading branch information
lucasnlm committed Mar 27, 2020
2 parents 11402b0 + 38ee798 commit ca33bc7
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 138 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,10 @@ class AboutViewModel : ViewModel() {
"Portuguese (BR)",
sequenceOf("Lucas Lima")
),
TranslationInfo(
"Russian",
sequenceOf("gaich@xda", "ask45t")
),
TranslationInfo(
"Spanish",
sequenceOf("Alfredo Jara")
Expand Down
93 changes: 93 additions & 0 deletions common/src/main/res/values-ru/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,93 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:locale="ru">
<string name="app_name">Anti-Mine</string>
<string name="app_description">Вам необходимо расчистить прямоугольную площадь со спрятанными минами, не взорвав ни одну из них.</string>
<string name="remaining_mines">Мин осталось</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="minefield">Сложность</string>
<string name="standard">Стандарт</string>
<string name="beginner">Новичок</string>
<string name="intermediate">Средний</string>
<string name="expert">Эксперт</string>
<string name="open_menu">Открыть меню</string>
<string name="close_menu">Закрыть меню</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="animations">Анимации</string>
<string name="vibration">Виброотклик</string>
<string name="about">Об игре</string>
<string name="no_network">Отсутствует подключение к Интернету.</string>
<string name="events">Статистика</string>
<string name="start_over">Новая игра</string>
<string name="retry_sure">Если Вы начнёте новую игру,\nтекущий прогресс будет сброшен.</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="resume">Продолжить</string>
<string name="show_licenses">Показать лицензии</string>
<string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="translation">Перевод</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="google_play_games">Google Play Games</string>
<string name="leaderboards">Списки лидеров</string>
<string name="connect">Подключиться</string>
<string name="connecting">Подключение…</string>
<string name="disconnect">Отключиться</string>
<string name="disconnected">Отключено</string>
<string name="new_game">Новая игра</string>
<string name="share">Поделиться</string>
<string name="share_menu">Делимся…</string>
<string name="new_game_request">Начать новую игру?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="general">Общее</string>
<string name="all_mines_disabled">Все мины обезврежены.</string>
<string name="mines_remaining">%d мин</string>
<string name="game_time">Время в игре</string>
<string name="covered_field">Покрытое поле</string>
<string name="mine">Мина</string>
<string name="exploded_mine">Взорвавшаяся мина</string>
<string name="game_started">Игра началась!</string>
<string name="you_exploded_a_mine">Вы подорвали мину!</string>
<string name="flag_placed">Флаг установлен!</string>
<string name="flag_removed">Флаг снят!</string>
<string name="used_software_text">Эта игра использует следующее программное обеспечение от третьих лиц:</string>
<string name="translators_text">Эта игра была переведена следующими людьми:</string>
<string name="sign_in_failed">Подключение невозможно. Проверьте интернет-подключение и повторите попытку.</string>
<string name="unknown_error">Неизвестная ошибка.</string>
<string name="retry">Повторить</string>
<string name="empty">Пусто</string>
<string name="quit_confirm">Все ходы будут потеряны в текущей игре.\nНо вы также можете установить игру перед выходом.</string>
<string name="you_won">Вы победили!</string>
<string name="you_lost">Вы проиграли!</string>
<string name="game_over_desc_0">Удерживайте нажатие на квадрате для установки флага.</string>
<string name="game_over_desc_1">Удачи в вашей следующий раз.</string>
<string name="game_over_desc_2">Вы выполнили %1$d/%2$d за %3$d секунд.</string>
<string name="game_over_desc_3">Вы почти спарвились!</string>
<string name="game_over_desc_4">Вы завершили минное поле за %1$d секунд.</string>
<string name="share_body_text">Я выполнил %1$d/%2$d за %3$d секунд.</string>
<string name="share_body_text_generic">Я играю в %1$s</string>
<string name="fail_to_share">Не удалось поделиться игрой</string>
<string name="version_s">Версия %1$s</string>
<string name="sound_effects">Звуковые эффекты</string>
<string name="quit">Выход</string>
<string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
<string name="custom">Другой</string>
<string name="start">Начать</string>
<string name="width">Ширина</string>
<string name="height">Высота</string>
<string name="mines">Мины</string>
<string name="auto_flag">Помощник</string>
<string name="desc_convered_area">Покрытая область</string>
<string name="desc_marked_area">Отмеченная область</string>
<string name="desc_question_area">Сомнительная область</string>
<string name="desc_wrongly_marked_area">Неверно отмеченная область</string>
<string name="settings_general">Общее</string>
<string name="settings_vibration_desc">Вибрировать при взрывах и при установке флага</string>
<string name="settings_sound_desc">Звуки взрывов</string>
<string name="settings_auto_flag_desc">Автоматически добавлять флаг на обезвреженные мины</string>
<string name="settings_accessibility">Специальные возможности</string>
<string name="settings_large_areas">Использовать большие области</string>
<string name="settings_large_areas_desc">Увеличивает зону касания</string>
<string name="rating">Обратная связь</string>
<string name="rating_menu">Обратная связь ❤</string>
<string name="rating_message">Нравится игра? Оставьте отзыв, пожалуйста. Это нам очень поможет.</string>
<string name="rating_button">Да ❤️️️</string>
<string name="rating_button_no">Нет</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions extras/store/ru/.gitignore
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
*.png
34 changes: 34 additions & 0 deletions extras/store/ru/details.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
# Antimine - Сапёр

## Short

Головоломка, в которой Вы ищете скрытые мины.

## Full

Antimine - это головоломка, подобная Сапёру. Цель состоит в том, чтобы отметить флагом области с минами, с тем чтобы сделать поле безопасным, не взорвав ни одной из мин.

Вы выиграете игру, когда отметите флажками все мины на минном поле. Будьте осторожны, чтобы не взорвать их!

## Features

Функции:

- Занимает мало места в памяти
- Можно играть без подключения к интернету
- 4 уровня сложности
- Создайте свой собственный уровень
- Ночной режим
- Автоматическое сохранение
- Устанавливайте флаги для отметки мин
- Устанавливайте вопросы для обозначения сомнительных мест
- Открывайте несколько областей, нажимая цифры
- Устанавливайте флаги автоматически при необходимости
- Делитесь игрой
- Играйте с разделением экрана
- Служба спецвозможностей: увеличьте площадь квадрата
- Служба спецвозможностей: чтение с экрана

## Source Code

Исходный код игры доступен по ссылке: https://github.com/lucasnlm/antimine-android
6 changes: 6 additions & 0 deletions wear/src/main/res/values-ru/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="new_game">Новая игра</string>
<string name="victory">Вы победили!&#xA0;😎</string>
<string name="game_over">Взрыв!&#xA0;😢</string>
</resources>

0 comments on commit ca33bc7

Please sign in to comment.