Link case files to torrents and torrents to resume.dat (#2185) and identify settings.dat (#2193)

[wladimirleite]

Closes #2185.
Closes #2193.

[wladimirleite]

Just finished the changes I had in mind.
I asked the user that is working on a real case in which this PR should be useful to test and I am leaving this as draft until I get his feedback.

[lfcnassif]

Thank you @wladimirleite!

[wladimirleite]

The user reprocessed his case with this branch, and it worked as expected.

[wladimirleite]

I added changes to #2193 in this same PR.
I had to force push this branch to fix two commits with incorrect issue number.
This should be ready for review now.

[patrickdalla]

Hi @wladimirleite, @lfcnassif asked me to review this. Could you share your samples?

[wladimirleite]

Hi @patrickdalla! Sure, I will send you some samples when I am back at my desk.

[patrickdalla]

I think it is good as is (after few corrections). I approve. I only make a last suggestion of putting the name (or path) of the real corresponding item found, as it can be completely different from the name inside the torrent file and a little confusing for the end user to understand the correspondence. But is just a suggestion.

[wladimirleite]

Thanks @patrickdalla!
I will run a last test using a cases with larger videos (that I didn't send to you as there are ~400 GB of data).

[wladimirleite]

I only make a last suggestion of putting the name (or path) of the real corresponding item found, as it can be completely different from the name inside the torrent file and a little confusing for the end user to understand the correspondence. But is just a suggestion.

I added the path of the item found in the case as a new column and made minor formatting changes, to ensure a minimal width for the columns and use a smaller font for confirmed pieces indexes and offset (to save some space and to highlight the 'Yes' in the 'File Found in the Case' column).

[wladimirleite]

@lfcnassif, I believe @patrickdalla finished his review.
I just made a couple of minor changes and included French strings introduced in this PR with [TBT]'s.
I don't plan to make any more changes in this PR.

[lfcnassif]

@lfcnassif, I believe @patrickdalla finished his review.

Sorry @wladimirleite, I forgot this was approved by him. I'll merge this shortly.

and included French strings introduced in this PR with [TBT]'s.

Thank you! I was going to do that.