(JP) Synchronized with the English version

telefonicaid · Jun 5, 2024 · 2aac6b7 · 2aac6b7
1 parent ba1473d
commit 2aac6b7
Showing 1 changed file with 10 additions and 3 deletions.
diff --git a/doc/manuals.jp/admin/logs.md b/doc/manuals.jp/admin/logs.md
@@ -346,15 +346,22 @@ time=2020-10-26T15:06:14.642Z | lvl=INFO | corr=c4a3192e-179c-11eb-ac8f-000c29df
 `-logDeprecate` CLI 設定 (または [ログ管理 REST API](management_api.md#log-configs-and-trace-levels) の `deprecate` パラメータ)
 が使用されている場合、次の WARN トレースが生成されます:
 
-* NGSIv1 リクエスト (ペイロードありとペイロードなしの両方)。 注: これには、[`"attrsFormat": "legacy"`](../orion-api.md#subscriptionnotification)
-  を使用した通知や、[`"legacyForwarding": true`](../orion-api.md#registrationprovider)
-  を使用したレジストレーションに対応する転送リクエストは含まれないことに注意してください)。例えば：
+* NGSIv1 リクエスト (ペイロードありとペイロードなしの両方)。例えば：
 
 ```
 time=2023-05-25T14:27:45.958Z | lvl=WARN | corr=513bd10e-fb08-11ed-8ad7-000c29583ca5 | trans=1685024865-125-00000000001 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=logTracing.cpp[171]:logInfoRequestWithPayload | msg=Deprecated NGSIv1 request received: POST /v1/queryContext, request payload (48 bytes): { "entities": [ { "type": "T1", "id": "E1" } ] }, response code: 200
 time=2023-05-25T14:27:46.041Z | lvl=WARN | corr=51490536-fb08-11ed-9782-000c29583ca5 | trans=1685024865-125-00000000002 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=logTracing.cpp[114]:logInfoRequestWithoutPayload | msg=Deprecated NGSIv1 request received: GET /v1/contextEntities/E, response code: 200
 ```
 
+* [`"legacyForwarding": true`](../orion-api.md#registrationprovider)) の使用。例えば：
+
+```
+time=2024-01-11T13:57:13.537Z | lvl=WARN | corr=527378d8-b089-11ee-875d-080027cd35f1 | trans=1704981432-655-00000000006 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=mongoRegistrationCreate.cpp[235]:mongoRegistrationCreate | msg=Deprecated usage of legacyForwarding mode in registration creation (regId: 659ff3b9691855f16d00ec5a)
+time=2024-01-11T13:57:13.565Z | lvl=WARN | corr=52778eaa-b089-11ee-861c-080027cd35f1 | trans=1704981432-655-00000000007 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=mongoRegistrationGet.cpp[93]:setProvider | msg=Deprecated usage of legacyForwarding mode detected in existing registration (regId: 659ff3b9691855f16d00ec5a)
+time=2024-01-11T13:57:13.595Z | lvl=WARN | corr=527c0912-b089-11ee-bb8c-080027cd35f1 | trans=1704981432-655-00000000008 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=postQueryContext.cpp[191]:queryForward | msg=Deprecated usage of legacyForwarding mode in query forwarding operation (regId: 659ff3b9691855f16d00ec5a)
+time=2024-01-11T13:57:13.624Z | lvl=WARN | corr=52808938-b089-11ee-9835-080027cd35f1 | trans=1704981432-655-00000000010 | from=127.0.0.1 | srv=s1 | subsrv=/A | comp=Orion | op=postUpdateContext.cpp[163]:updateForward | msg=Deprecated usage of legacyForwarding mode in update forwarding operation (regId: 659ff3b9691855f16d00ec5a)
+```
+
 * `geo:point`, `geo:line`, `geo:box` また `geo:line` の使用
 
 ```