UNIX 初学者教程

此教程原英文版 《UNIX Tutorial for Beginners》 由英国 SURREY 大学的 Michael Stonebank 以 html 静态网站方式分享。这是一个非常优秀的初学者教材，对我学习 UNIX/Linux 起到了很好的帮助，为便于自已资料整理和其他汉语读者更加方便学习此教材，我对本教材做了汉语翻译，英文原版和中译文版分别在目录：unixut_en 和 unixtut_Zh，您也可以直接访问 《UNIX 初学者教程》 阅读中文版。译文有不足之处还请海涵与赐教！

此教材主要内容分为8个章节，涉及文件层次结构、重定向、在系统中获取帮助、文件访问权限、进程和作业、软件的编译和安装、系统的变量和其他一些实用程序及相应的操作和实践。

在此由衷地感谢 Michael Stonebank ！

打赏或赞助 (Donation)

此教材中文版都是本小虾收集和翻译的，如果您觉得有帮助，欢迎您对我说：“来，喝瓶水！”。

来，喝瓶水！

此教程的译文版受原版授权的约束，采用同样的授权 Creative Commons License。